<div> Hi, </div>
<p class="MsoNormal">We are developing the Portuguese version of ALA portal using the internationalization </p>
<p class="MsoNormal">mechanisms provided by ALA.</p>
<p class="MsoNormal">1) We provided translation for the “view register” functionality as shown in figure 1.</p>
<p class="MsoNormal">Most terms were found in “recordCoreDiv.jsp” file, but terms such as Data provider name, </p>
<p class="MsoNormal">Data provider uid, Institution uid And so on, could no be found in that file. Where is the right</p>
<p class="MsoNormal"> location to find such terms?</p>
<p class="MsoNormal">2) Where can I find the terms which appears in the combo box “environmental layer”? such combo </p>
<p class="MsoNormal">is shown in figure 2:</p>
<p class="MsoNormal">3) In the advanced research tab there are fields which we could not find, as shown in figure 3. </p>
<p class="MsoNormal">Where should I found such terms?</p>
<p class="MsoNormal">4) After the internationalization process a number of codification errors appeared as shown in </p>
<p class="MsoNormal">figure 4. How can I set the correct codification in ALA Portal in order to properly show the </p>
<p class="MsoNormal">Portuguese characters, such as: ~, ` and ´ .</p>
<p class="MsoNormal">The figures were uploaded as attachments.</p>
<p class="MsoNormal">Thanks. </p>
<p class="MsoNormal">Regards.</p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: verdana, Helvetica, sans-serif;">_________________________________________________</span></p>
<div style="font-family: verdana, Helvetica, sans-serif;">Suelane Garcia Fontes</div>
<div style="font-family: verdana, Helvetica, sans-serif;">(Cel) 55 11 99514-8170</div>
<div style="font-family: verdana, Helvetica, sans-serif;">Research Center on Biodiversity and Computing (Biocomp)</div>
<div style="font-family: verdana, Helvetica, sans-serif;">University of Sao Paulo, Brazil</div>
<div style="font-family: verdana, Helvetica, sans-serif;">suelane@uol.com.br</div>
<div> </div>
<p class="MsoNormal"> </p>
<div> </div>